jueves, 30 de julio de 2009

VID al 50% ..... aja!

Esta es una entrada rapida y es solo para quejarme ..... -_- y es que el 5 de julio vid anuncio que la racha de descuentos se extendia hasta el 31 de agosto o hasta agotar existencias, el punto aqui es que no todos los establecimientos VID, ya sea en tiendas o en conves estan respetando este descuento, en la pagina de Mundo Vid, dice claramente cuanto cuesta cada pieza con el descuento pero cuando te acercas a algunas tiendas te lo quieren dar mas caro, la verdad solo tengo una teoria y es que los trabajadores de vid como ven que puede cerrar, estan intentando hacer su guardadito, pero yo que culpa tengo, si la pagina oficial de vid dice que todo esta al 50% de descuento, YO QUIERO MI DESCUENTO, me entere de una tienda en gdl que esta haciendo esto, pero la verdad no se cual era, y especificamente yo lo vivi en Tampico, estaba un stand de Vid y nisiquiera tenian los posters del descuento, cuando me acerque a preguntar por el, el tipo solo "cantinfleo", de plano me echo todo un choro de que el descuento del 50% era solo para comics y que los mangas si tenian descuento pero como de un 30% mas o menos, total que me dio coraje y no compre nada, no en todas las tiendas VID es igual, no quiero generalisar, pero ya escuche unas 3 historias iguales, asi que no se dejen, el descuento SI es del 50% menos, nada de que "pues dice que cuesta 55 y yo los tengo en 40, o sea si tiene descuento pero es como de un 30 mas o menos" ......a veces nos odio -_-

Nuevamente ahi esta la publicidad, la cual solo excluye algunos titulos de comic, otras editoriales (por aquello de que trajeron manga de españa de la linea Mangaline), dvds, novedades y un par de cosas mas, pero los mangas de VID ....TODOS tienen descuento.

miércoles, 22 de julio de 2009

Fruits Basket



A Fruits Basket la conoci por un articulo de una revista hace años, una Anitype, si no mal recuerdo, aunque esta solo hablaba del anime, me llamaron la atencion los diseños de personajes y me gustaba el argumento, poco tiempo despues vi un capitulo del manga en una Hana to Yume ..... y llamo mas mi atencion, pero....no logre obtener nada mas, tiempo despues, me encontre con la sorpresa de que Editorial Vid la estaba publicando en mexico, primero compre los primeros 2 numeros y me enamore de la serie, pero no pude continuarla, para tapar el hueco vi el anime, pero me di cuenta que le faltaba una buena parte de la historia, y hace unos 9 meses, lei un par de spoilers en PSS y me volvi loca, ya que la serie seguia una linea que no esperaba mas sin embargo era la que mas queria, asi que como comente antes, me volvi loca xD ..... y compre los tomos que me faltaban en un lapso de 3 meses .... y la verdad no me arrepiento, lo que le faltaba al anime era demasiado, y la conclusion de la historia me lleno completamente, y gracias a esto Fruits Basket se convirtio en una de mis series favoritas ^^ ...... asi que hoy pongo su ficha y un resumen, esperando que alguien mas se anime a comprarla, y tenemos la suerte de que ha sido publicada en nuestro pais, asi que no hay escusa ^^

-Ficha Técnica-

Manga:

Nombre: Fruits Basket

También conocida como: Furuba

Autor: Natsuki Takaya

Publicada en: Revista Hana to Yume , Editorial: Hakusensha, de 1999 a 2006, total de capitulos 136

Tankoubon: 23 tomos, bajo el sello de Hana to Yume

En mexico: 23 tomos, por Editorial Vid, de Mar 2005 a Ago 2007.

Anime:

Estudio: Studio DEEN

Director: Akitaro Daichi

Total Capitulos: 26

Opening: For Fruits Basket

Ending 1: Chiisana Inori (cap 1-24 y 26)
Ending 2: Serenate (cap 25)


Intérprete:
Ritsuko Okasaki

Tiempo de emisión: Julio 2001 a Diciembre 2001

Cadena televisiva: TV Tokyo

La historia del anime presenta algunos cambios, y solo abarca hasta el manga 6 ...... generando algo asi como un final, aunque deja muchas cosas abiertas y personajes sin presentar..... como en otras historias, en el manga vemos el verdadero final, y un buen numero de historias mas, con referencia del anime aun hacen falta 12 tomos mas ^^.

-Argumento-

Nuestra protagonista es Tohru Honda, una chica que le da un nuevo sentido a la palabra -optimista-, amable, maternal, con ganas de vivir y salir adelante, mas sin embargo Tohru carga consigo una historia muy triste, asi la historia comienza con ella contandonos que recientemente se a quedado huerfana, ya que su padre murio cuando ella era pequeña y su madre hace poco tuvo un accidente, en el cual perdio la vida, el dia que esto ocurrio, Tohru no tuvo la oportunidad de despedirse de su madre, y esto la hace sentir culpable, a partir de esto su abuelo decide hacerse cargo de ella ya que nadie queria hacerlo, Tohru le pide que no se preocupe por ella y que no dara ningun problema, que pagara sus estudios y sus cosas personales. Pero, la casa del abuelo, tendra una remodelacion y le pide a Tohru que se quede con alguna amiga mientras terminan, ella tiene dos mejores amigas, Uo y Hanajima, pero sus situaciones familiares son algo dificiles y Tohru decide, no decirles nada. Asi nuestra protagonista ahora vive, en una casa de campaña.

Todo comienza un dia que al ir a la escuela nuestra protagonista pasa por una casa que no habia visto antes, y que en el portico tiene una coleccion de figuras de los 12 horoscopos chinos, esto llama su atencion y se acerca a verlos mejor, desde dentro de la casa alguien la llama, es Shigure Souma un joven escritor dueño de la casa, que le pregunta si le gustan las figuras, Tohru contesta que si, que de hecho se siente facinada ya que su madre le contaba la historia de los 12 horoscopos y la hacia llorar el caso del gato que no logro ir a la fiesta por culpa del raton, interrumpiendo este encuentro aparece Yuki Souma, un compañero de clase de Tohru que es conocido como el Principe, ambos le preguntan a Tohru que hace por ahi y ella contesta que "vive" por ahi cerca, cosa que les parece extraña a este par .... ese mismo dia, de regreso a casa Yuki y Shigure, ven pasar a Tohru y deciden seguirla, ya que ellos afirman que cerca de la casa de Souma no hay nada parecido a una casa en renta, ella va algo atolondrada y exahusta ya que despues de la escuela va al trabajo, y aun necesita estudiar, ahi es cuando Yuki y Shigure descubren que ella vive en la casa de campaña, y esta se encuentra en el "jardin" de Souma, lo cual genera un ataque de risa de parte de Shigure xD

Tohru pide permiso para vivir en esa zona, argumentando que pagara el alquiler, y antes de llegar a una conclusion esta se desploma ya que la carga de trabajo a hecho que se enferme y le ofresen quedarse por esa noche en casa, ademas que se acerca un tifon, al otro dia, Shigure le pide a Tohru que se quede a vivir con ellos, ya que al haber solo hombres ahi, la casa es un desastre, y le ofrese que en lugar de pagar alquiler sea quien haga de comer y limpie el lugar, aun sin creerlo pero animada Tohru acepta, y ese mismo dia, aparece un chico que lo unico que quiere es pelear con Yuki, el lugar comienza a ser destrosado, y Tohru sale "herida", lo cual hace enfurecer a Yuki, y hace que la pelea se detenga,cuando esta quiere reiniciarse, Tohru inteta detenerlos, pero se tropieza y se agarra del chico el cual se tranforma en un gato O_O ....... tras una secuencia algo tonta pero graciosa, Tohru tambien abraza a Yuki y a Shigure, conviertiendose estos en un raton y un perro respectivamente, nuestra protagonista no sabe lo que ocurre y casi cae en histeria, a los pocos minutos, todos los chicos vuelven a la normalidad y no queda mas que explicar la situacion a Tohru.

El chico que acaba de llegar es Kyo Souma, y el junto con Yuki y Shigure son parte de los doce horoscopos chinos, que es algo asi como una maldicion que tiene la familia Souma, lo cual hace que las personas con esta maldicion al ser abrazados por alguien del genero opuesto se conviertan en su horoscopo correspondiente, este es un secreto muy importante dentro de la familia y es muy probable que hagan que Tohru pierda la memoria, pero por alguna razon, el jefe de la familia (Akito Souma), da su concentimiento para que Tohru viva en la casa junto con Yuki y Shigure, obligando tambien a Kyo a vivir en esta casa.

Esto es basicamente el inicio de la historia, despues de esto, vamos conociendo a otros miembros de la familia Souma que tambien son parte de los horoscopos, a destacar Shigure, que es el dueño de la casa y parece tener sus propios motivos para dejar que todos estos chicos vivan en su casa, casi parece tener una doble personalidad, siendo una de ellas completamente deshinibida y despreocuada, y la otra parece que es algo cruel y llena de secretos, Momiji un chico mitad japones mitad aleman, que se acerca a Tohru por que ella ya sabe su secreto, y con la cual genera una relacion llena de confianza y apoyo, ademas que la historia de Momiji es de las mas tristes, Hatori el medico de la familia, cada que Kyo, Yuki o alguien de la familia se enferma el los ayuda, el es quien puede borrar la memoria de las personas, tiene una herida en el ojo izquierdo, Hatori tambien tiene una historia por de mas triste y a mi parecer injusta u_u, y Ayame, hermano mayor de Yuki, cuando pequeños el jamas tomo en cuenta la existencia de Yuki y no le importaba lo que le ocurriera, pero al pasar el tiempo, se da cuenta de su error e intenta tener contacto con Yuki por todos los medios posibles, sin mucha respuesta en algunas ocaciones, este personaje es por demas extraño, extravagante, y super gracioso, tiene una tienda donde hacen realidad los sueños de los hombres, y venden trajes de todo tipo, azafatas, enfermeras, lolitas, etc, el real giro del lugar, es algo asi como un misterio xD pero te lo dejan a tu imaginacion.

El dibujo del manga muestra tres cambios notables, el estilo de los dos primeros tomos es un tanto mas tipico dentro del dibujo shoujo, la autora fue delineando mas el dibujo y por ahi del tomo 5 se ve hermoso, detallado y bonito, pero ya para los tomos finales, creo que pierde un poquito la estetica, se nota otra evolucion (pero pues no siempre se evoluciona para bien) las caras son mas cuadradas, y los ojos no tienen tanta expresion como en los primeros tomos, sigue siendo detallado, sigue siendo bonito, pero a mi me gustaba mas el de los tomos de enmedio.

El final del anime es algo apresurado, y en el ultimo "problema" que se les presenta (la maldicion de Kyo), la verdad yo quede muy desepcionada de como fue llevado, ya que en el manga tiene un concepto y un significado totalmente diferente, me habria encantado que hicieran una segunda temporada, pero bueno, hay lo que hay y nada mas, asi como de otras series hay una cantidad impresionante de merchandise, mochilas, figuras, scrolls, posters, llaveros, gorros, bolsas, camisetas, peluches, etc, etc ...... principalmente de Kyo-gato, Yuki-raton y Tohru-onigiri.

Este manga a sido publicado en mexico, y al igual que Karekano, es una de las bases del shoujo, asi que deberia ser una pieza de tu coleccion de mangas ^^

jueves, 16 de julio de 2009

My MOE ........... xD

La palabra MOE se a puesto de muy de moda ultimamente en el mundo de los otakus/fans del anime, y aunque no es una palabra nueva, su conocimiento de este lado del mundo si lo es, para nosotros la palabra moe llego junto con el dorama Densha Otoko hace apenas un par de años, muchos aun no estan familiarizados con ella, pero muchos otros la han ido adoptando e interpretado a su estilo y modo.

Si bien la palabra tiene una definicion concreta y explisita, los otakus hoy en dia no pueden decir exactamente hasta donde llega esta definicion.

Moe - 萌え- significa literalmente "quemarse", pero su definicion es muy parecida a la de Kawaii, siendo tal vez hasta por un sinonimo para los otakus, la definicion de la wikipedia dice: "es una palabra del argot japonés que originalmente se refiere a un fetiche por los personajes de videojuegos, anime o manga. Por ejemplo, meganekko-moe, "moé de chicas de gafas", describe a una persona que se siente atraída por personajes ficticios que usan gafas. Desde entonces, ha tendido a ser utilizado como un término más general que describe pasatiempos, manías o fetiches (no sexuales)". En si, no quiero ahondar mucho en lo que es esta definicion puesto que se centra mas en especificar que, es moe aquello que tiene una apariencia inocente, linda, que quieres protegerla y cosas que como comente antes, se acercan igualmente a la definicion de Kawaii.
Este mismo articulo dice que no se sabe exactamente de donde viene la palabra pero "Otros creen que es un juego de palabras de moeru (燃える, quemarse), interpretado en sentido figurado como "quemarse de pasión" (en otras palabras, estar locamente enamorado)" ..... esta es sin duda la creencia mas aceptada por los fans, siempre que entrevistan a algun otaku, ya sea hombre o mujer, definen el moe como algo que nace de ti, un sentimiento que explota en tu pecho, que te quema, que te hace sentir casi como si estubieras enamorado; y esto hace que el moe, sea mas personal, ya que cada uno de nosotros tenemos requerimientos diferentes para enamorarnos =P

Y es que cuantos de nosotros no hemos babeado por algun personaje?, cuantas veces no hemos deseado que ese personaje existiera y poder tenerlo cerca para entre otras cosas manosearlo xD, cuantos no hemos soñado con algun personaje (aunque lo nieguen), cuantas no hemos deseado ser rescatadas por algun personaje de nuestra predileccion, para mi, esto es el Moe, soñar con algo que sabes que no es verdad pero aun asi cada que le ocurre algo bueno te da gusto, cuando le pasa algo malo quieres animarlo, cuando esta en el borde quisieras ayudarlo, eso es casi como estar enamorado, esta en nuestra sangre friki, es el gen otaku, quien diga que no lo ha hecho, esta mintiendo.

Aunque la definicion es casi estricta y dirigida a los varones creo que las mujeres tambien experimentamos ese sentimiento moe de igual manera que los hombres, y poniendo esto en claro, me dispongo a enseñarles a MIS moekko (personaje considerado moe... aunque estos lo sean solo para mi xD).


Eikichi Onizuka -GTO, Great Teacher Onizuka-

Este hombre es el que mas gritos y suspiros me ha hecho sacar xD ..... y es que para mi, es el hombre ideal, no el perfecto, ya que no hay tipo perfecto, pero si es lo que me gustaria para mi xD ....... deshinibido, decidido, fuerte, con un alto nivel de la justicia, pervertido, y super super divertido.

Onizuka es un maestro de 22 años que comenzo con esta carrera porque queria "echarse" a adolecentes y tiene el sueño de que cuando tenga 60 años tener una esposa de 14 ....ajajajajajaja..... fue un delincuente juvenil, pero con muchos esfuerzos y la ayuda de su mejor amigo, logro terminar la universidad (aunque era una de las peores), a pesar de que en un pricipio sus ideales eran tan superficiales, se va tornando mas maduro y comprensivo y va teniendo una estrecha amistad con sus alumnos, lo cual cada vez lo hace ver mas genial ......... ay dios no se, para mi hay varias escenas en las que me a hecho gritar de la emocion xD
De las primeras cuando rompe la pared que divide los cuartos de los padres de una de sus alumnas, cuando salva a Yoshikawa de suicidarse, que practicamente lo agarra al vuelo y hace que caiga sobre el... ay!! que emocionante es esa escena jejejeje, y ya mas avanzadita la historia cuando rescata a Shizuka del maestro Teshigawara, que la secuestra para casarse con ella ..... principalmente esta ultima, es algo asi como un principe pero a la Onizuka .............. ^///^


Roronoa Zoro -One Piece-

Mi personaje favorito de esta serie, auque para ser honesta este me gusta mas por su apariencia que por otras cosas, Zoro no es un principe, ni nada por el estilo, pero es bastante atrayente esa desicion de hacer su sueño realidad y aunque aun no se que pasara con el, ese cariño que le guarda aun a Kuina se me hace genial, es como seguir enamorado de su primer amor, y recordarlo por siempre, yaaaaaaaaayyyyyyyyyy!!!...es tan Cool, ese Zoro ^///^




Shigure Souma -Fruits Basket-

Este personaje es en escencia parecido a Onizuka, solo que sin ser tan violento y agresivo, casi tiene una doble personalidad, lo cual lo hace completamente interesante y atrayente para mi, ya que una de ellas, es deshinibida, alegre, divertida y medio pervertida y la otra es casi malvada, fria y calculadora y esta dispuesto a poner todo en juego para obtener lo que tanto a anhelado, alguna vez declare en un foro que me gustaria un novio como Shigure (o como Onizuka xD), ya que a final de cuentas y con todos sus secretos, y defectos, cuando quiere a alguien, lo quieren de verdad ....... es tan bonito T_T



Tsukasa Domyoji -Hana yori Dango-

Tsukasa me gusta prescisamente por lo que comentaba arriba, este chico cuando quiere a alguien, lo quiere de verdad, es de los pocos personajes que conosco que cuando quieren a una chica andan detras de ella, y hacen todo lo posible por conseguirla, abiertamente y sin ningun tipo de tapujo, casi obsesivamente, muy cercano a "si no eres mia no seras de nadie".....waaaaa!!!!, aquel razonamiento que tiene de "que caso tiene estar enamorado si no vas a darlo todo de ti, es un desperdicio" (o algo asi, cada quien lo traduce como quiere, pero en escencia es lo mismo).... lo hace entrar en mis favoritos, ademas que los personajes arrogantes pero buenos por dentro aunque les cueste demostrarlo, me parten ^////^


Jet Black -Cowboy Bebop-

Mi gusto por Jet como puede ser obvio va mas alla de su apariencia fisica, Jet es todo un hombre un caballero, una persona digna de confianza y que sabes que cuentas con el en todo momento, un personaje con una gran madurez, en sus inicios me gustaba mucho Spike, pero acabe teniendole algo de tirria por como se fueron dando las cosas con Faye ...... argh!! ..... hasta la fecha Julia es el personaje femenino que mas odio.




Yasu -Nana-

Yasu me da el mismo tipo de sentimiento que Jet, pero de este si me gusta su apariencia jejejeje...... Yasu es un hombre entre hombres, un personaje amable, eficiente, maduro, inspira confianza y seguridad, un gran apoyo para los momentos dificiles y fiel seguidor de sus propias ideas, caray creo que me retracto, me parece que este si es el hombre perfecto ...... -_- ....... bueno no, creo que si tiene un defecto ........... NO EXISTE ........ >.< ......... ironias de la vida xD .... puede ser un tanto frio, pero es parte de lo que lo mantiene cuerdo en ese mundo donde todos parecen que corren en circulos hasta chocar entre si. Total que solo de verlo en el manga te derrites ^///^


Kazehaya - Kimi ni Todoke -

Este chiquillo hace que me emocione por el simple hecho de ser tan lindo, enamorado de la chica rara del salon, y ayudandola en todo lo que puede, lleno de todos esos sentimientos que te dan en la preparatoria, me encanta que le den esos ligeros momentos de celos, o cuando sale en pro de la prota, el tipo me gusta mucho jejejeje!!!! ....... no importa que tan chicuelon sea xD




Creo que estos son los principales, tengo un par mas, pero ya estan como que en tercer lugar, despues hare otra entrada con todo esos que me hacen falta jejejeje ...... pero hoy por hoy nadie a podido derrocar a Onizuka, y es que este tipo si me haria gritar facilmente ............ "Moe----!!!!" .......pero mejor un "vengache pa'ca" xD ajajajajajaja!!

Cuales son sus Moekko? .......personalmente me encanta saber que personajes les gustan a los demas, ya que reflejan parte de su personalidad ....... cuentenme ^^

martes, 7 de julio de 2009

Vid al 50% de descuento CONTINUA...

No se si esto sea algo malo, o por el contrario algo bueno, pero al parecer a Vid le funciono la tecnica de todo al 50% de descuento, y estan dispuestos a sacar TODO lo que tengan, asi la promocion que terminaba este Domingo 5 de julio sera extendida hasta el 31 de Agosto (ay por dios, mi cartera u_u), lo cual nos da practicamente 2 meses mas para segur comprando a un precio excepcional.

Ojala (y tengo toda mi fe puesta en eso) que esto sea algo bueno, que quieran sacar lo que esta atorado para traer algo mas, y poder refrescar los titulos, habian prometido Ouran Host Club, habian prometido RG Veda, y la verdad me encantaria que salieran, es mas, habian prometido Sailor Moon y me cae que hasta esa compraba, ademas de continuar con Lovely Complex y Nana esto en cuestiones de Shoujo, en cuestiones de Shounen, tenia mis ojos puestos en aquel rumor de un posible One Piece, o me habia encantado que trajeran Eyeshiel 21, pero bueno de momento me conformo con que continuen Bleach y Gantz y si no es mucho pedir Hunter x Hunter .......... total que yo estoy poniendo mi granito de arena, y al final de la jornada, pondre una foto de todo lo que compre, una foto de mi coleccion antes y despues de la promocion, y ya con esas pruebas, exigire mi Love*Com 9 ......... malditos ¬_¬

Ahi la promo:

Editorial Vid nos esta pidiendo ayuda, debemos apoyarlos ahora, que tambien se estan llenando la cartera? si puede ser, pero mi librero, tambien se esta llenando ^^, aunque ya hayas leido el scanlation en internet, aunque tu vayas al dia con japon, debes apoyar, es parte de nuestro deber como fans del anime y el manga.

Apoyemos la a la industria en Mexico, si no de que otro modo podran traernos nuevos titulos?

lunes, 6 de julio de 2009

La Calidad de el Manga en Mexico -Editorial Vid-


Hace dos dias me invitaron a leer una entrada muy particular, titulada "No hay Otakus en Mexico", con la cual soy afin a algunas cuestiones y a otras no tanto, aunque la verdad es una buena idea que se den una vuelta y la lean ya que mas que la entrada, las respuestas son muy acaloradas, y hay de todo, desde la respuesta bien pensada, hasta la que solo te hace expresar "se que intenta decir algo, pero no puedo entenderle", personalmente adoro las opiniones de fans, me culturizan mucho, y aprendo horrores ^^

Tenia planeada una entrada como esta desde que abri el blog, pero la verdad me daba flojera, pero ahora que precisamente en la entrada arriba mensionada lei algunos de los comentarios, me hicieron replantearme el hacer esta entrada y no estarme haciendo p.... xD ...... solo pondre la parte que en verdad me intereso del comentario, para no armar irigote ^^

Esta cuestion solo la quiero aclarar:
"Incluso puede decirse que en Japòn hay piraterìa por el caso de los Doujinshis."
Esto no es verdad, los doujinshis NO SON Pirateria, la mayor venta de Doujinshis se realiza en la madre de todas las convenciones, la Comic Market, y durante los dias y dentro del evento las leyes de derechos de autor se suspenden, gracias a esto los circulos son libres de hacer cualquier historia con cuanto personaje se les ocurra (hay hasta doujinshis de cantantes y actores ^^ ..... xD---), todos los doujishis que no se vendieron en Comiket, comunmente terminan en tiendas como en Akihabara, pero como su fecha de presentacion fue en el evento, no son ilegales.

"...un verdadero otaku no le da importancia a algo material no le importa si es pirata o no lo que le interesa es el contenido"
Un VERDADERO otaku, lo que mas aprecia son sus pertenencias, las cuidan con reselo, y gastan cantitades exorbitanes en merchandise y stuff de sus series favoritas, los otakus son personas muy materialistas, ya que entre mas cosas originales tengas mas crece tu calidad de fan, es increible lo que una figura de edicion limitada puede costar, comunmente un otaku esta en busca de la coleccion perfecta, los otakus saben que si no apoyan a la industria esta no crece y su serie favorita puede ser cancelada, gracias a esta conciencia ellos consumen lo mas que pueden para contribuir en algo.

"Posiblemente eres un colaborador de esa editorial (Vid) y por eso dices que la calidad es buena, pero en lo que a mi respecta y a muchos otros clientes, la calidad es malisima, para empezar los mangas apesar de conservar el formato de lectura original manga, son reducidos en tamaño a casi la mitad, es decir practicamente paginas de 10cm por 10cm con motivos supongo de ganar mas dinero sacrificando la calidad."

Esta sera una respuesta grafica ^^ :

Izquierda: el original editado por la shounen magazine, Derecha: su version mexicana por Editorial Vid

Ahora comencemos desde cero, personalmente soy de las que creen que la gran mayoria de las publicaciones de Vid dejan mucho que desear, la presentacion en general del tomo es austera, la densidad del papel es menor, el encuadernado en muchos tomos es horrible, y las traducciones en algunos casos pierden sentido o dejan mucho que desear, PERO, es un producto ORIGINAL y de produccion MEXICANA, que ayuda a la industria del manga en Mexico para que nos tragan mas titulos, y su calidad vaya aumentando, ademas que te da la satisfaccion de poder decir que parte de tu dinero fue a dar al bolsillo del creador de esa historia que tanto te gusta.

EN CUESTIONES DE PRESENTACION:

Aqui otras comparativas con el original japones (izquierda) y el original mexicano (derecha).

A favor:
  • el tamaño es identico,
  • las portadas y contra portadas respetan el diseño original
  • los nombres de las historias acostumbran ser respetados y su traduccion puesta en letras mas pequeñas
  • ademas respeta el formato de lectura, lo que para nosotros seria, -de atras para adelante-


En contra:

  • a diferencia de su version en japones, los mangas de vid no tienen cubre polvos, lo cual hace que las portadas se maltraten, que se doblen las esquinas y se marquen en caso de haber sido mal acomodados


  • A pesar de que paresca lo contrario, la densidad del papel que usa vid para sus publicaciones es mas baja, gracias a esto un manga de vid, se ve mas pequeño que uno japones, mas sin embargo, el papel que usa vid no es de mala calidad, ya que los mangas japoneses son de papel reciclado (excepto las versiones de lujo -kanzenban- o los mangas -tankoubon- de linea), pero este punto lo ponemos aqui porque ese mismo papel de la densidad adecuada, generaria mangas mas bonitos.
.......

  • La encuadernacion y maquetacion es horrible, esta mal hecha, si bien hay mangas donde si lo cuidaron, el comun denominador es que los dialogos que estan hacia el centro del manga, no se alcanzan a leer, y en un gran numero de casos estan "mochos", porque a nadie se le ocurrio poner un margen para que no se comiera estos dialogos.

En esta imagen no tome de referencia un dialogo, si no algo mas sencillo, pueden ver el espacio que hay entre la cara de Arima y la orilla en la version japonesa, y en la mexicana hay un espacio practicamente nulo, comunmente ahi es donde les encanta poner los dialogos a estos de vid

De precio y traducciones hablaremos aparte, sin tomarlo como cosas a favor o en contra, ya que depende un poco de la perspectiva.

Personalmente creo, que los mangas de Vid son caros, esto ya lo habia escrito antes en la entrada de Editorial Vid al 50% de Descuento

"...si yo les contara cuanto cuesta un manga en mexico, seguramente en españa se reirian de nosotros...... hace 3 años los mangas en promedio costaban 55 pesos mexicanos, un equivalente a 3 euros, pero despues y sin previo aviso subieron aprox un 20% el precio, asi un manga en promedio costaba 65 pesos mexicanos (unos 3.5 euros), pero la presentacion por manga es bastante mas baja que en españa (porque hablo de españa? porque es el primer pais donde realmente publican manga en español), ya que en primer lugar no tienen cubre polvos, y el papel es de una densidad mas baja, ahora bien, para entendernos un poco mejor, que compran en españa con 3.5 euros?, en mexico, en promedio se puede comprar, un kilo de carne, o bien, llendonos a productos basicos, un kilo de huevo, un litro de leche, un paquete grande de pan bimbo y un tarro chico de mermelada de fresa (con eso desayunas sin problemas casi una semana), con lo que podemos decir que por lo menos en mexico, los mangas son caros..."

Pero al poner en la balanza las cosas a favor y las cosas en contra, a pesar de ser caros, es un precio "pagable" que nos permite apoyar a nuestro a autor favorito y a la industria en mexico, ya que si quieres mayor calidad e importar mangas de españa en promedio sale en unos 200 pesos un tomo, ya que llendo por algo estandar, un tomo español de 8 euros, son aprox 146 pesos mas gastos de envio, los que tienen el beneficio de vivir en el DF, tienen tiendas como Comics del Centro que tienen los tomos españoles, pero en promedio un tomo esta entre los 170 y 220 pesos, dependiendo del titulo.
Que ustedes estan dispuestos a pagar mas por mejor calidad? ..... yo la verdad no lo creo, todos dicen lo mismo, la gente siempre argumenta que si fueran de mayor calidad, aunque fuesen mas caros los pagarian, pero yo honestamente lo dudo mucho, Vid ya a experimentado con un poco mas de calidad y mayor precio, y aunque parte del fracaso lo atribullo a un titulo muy mal elegido, la respuesta de la gente no fue tan buena, siendo que en ese tiempo Vid argumento, que este titulo seria un tester, que si se vendia y era bien eceptado, esperaban poder traer esa calidad de mangas a mexico, la respuesta de la gente ....... -_- ....... el titulo: Clover



Clover manejaba clubre polvos, la calidad de impresion de la portada era muy bonita, brillaba y era contrastante con el cubre polvos, las primeras paginas eran completamente a color, como en el japones, y el papel usado en sus paginas era brilloso, la impresion resaltabay respetaba el tamaño original, que es en promedio mas grande que los mangas comunes.


Toda una joyita por 75 pesos (mexicanos), pero el problema fue el titulo, ya que en primer lugar la historia no esta terminada, y en promedio no esta tan buena, total, que muchas de las "fans" de CLAMP no lo compraron, porque "esta muy bonito, pero esta muy caro" ...... tomen en cuenta que este titulo salio cuando los mangas costaban 55 pesos, entonces, quien los entiende? .......... y ni asi, que no era un titulo que les interesara, voy de acuerdo, pero si sabian que era para ver si traian mas asi, los que podian debieron apoyar, ante tal respuesta, que creian que pasaria?



Posterior a esto, vid lo intento con algunos titulos mas, como Wish tambien de las CLAMP (a las que por cierto, luego odio por no terminar con las historias ..... ¬_¬), por el mismo precio de 75 pesos c/u, presentaron los 4 tomos de este titulo, sin cubre povos, pero con la calidad de papel adecuada (aunque insisten en una menor densidad), los dialogos de las orillas estan cuidados, guardan el tamaño original, y las primeras paginas estan a color, y esta vez, con un titulo que si tiene un final.



Las ultimas paginas del tomo 2, cuando uno ve la diferencia de grosores en los mangas, cree que estan recortados, pero no, ahi esta la prueba ^^

Con este titulo no se como les fue, pero tambien escuche a mas de una chica decir, que aunque le gustaba, se le hacia muy caro.

Con respecto a las traducciones, que son malas, que bla bla bla, si, tienen razon, no hace falta saber japones para darte cuenta de que algunos dialogos estan mal traducidos, que no tienen coherencia y cosas asi, pero, vid a puesto atencion en estos asuntos (aunque no lo paresca) y varios seudo-traductores han sido despedidos tras las quejas de los consumidores, por poner un ejemplo, los primeros 3 tomos de Full Moon wo Sagashite -Buscando la luna llena-, tienen errores de coherencia, entre una pagina y otra, y en conferencias han dado a entender que tomaron cartas en el asunto -digase que despidieron-, y en los sigiuentes tomos, se les nota el cambio de traductor, en todas partes del mundo tienen errores de traduccion, ya sea por malos traductores o porque son personas que no conocen la serie y no saben como adaptar algunas cuestiones, ademas que los modismos usados son los propios de mexico, evitandonos asi, cosas como "tia", "cojones", "hostia", "guay" etc...... pero eso si de que Editorial Vid tiene buenos traductores, los tiene.

Ante tal acontesimiento solo se deduce una cosa, cuando los fans no compran los titulos, y no apoyan a la industria, no es posible pedir mayor calidad, porque si lo que hay no se vende, como esperan que traigan mejores titulos o que logren una mejor presentacion? Insisto, debemos apoyar a los que nos traen mangas a mexico, ya no solo digo de Vid, si mañana viniera no se, Porrua a presentarme un manga tambien abria que comprarlo, para que? para apoyar, para que alguien mas se anime a traer mangas y asi haya una competitividad de mercado, que como ya hemos visto en el caso de Telmex y Megacable, a servido y los unicos beneficiados hemos sido los consumidores.

Pero y para que no digan que no les muestro todo, les voy a poner algunas fotos de otras comparativas

Edicion Española -Glenat- vs Edicion Japonesa -Ribon Mascot Comics-

Titulo: Gals!
Española -izquierda-, Japonesa -derecha-


Portadas identicas, mejor calidad de papel, cubre polvos y respetan el modo de lectura, una mejor calidad a simple vista, pero por un aproximado del doble del precio de los mangas en Mexico.


Aunque tambien han tenido sus deslices, principalmente en encuadernacion, que al reves de con nosotros que no se alcanza a leer la parte del centro, los de ellos se deshojan y en la edicion de las portadas, que algunas veces son cambiadas, o las letras que usan para el titulo, son medio feas.


Español -izquierda-, Derecha -japones-

Los españoles tienen una variedad impresionante de titulos de manga, y para todos los generos, desde los tipicos como el Shoujo y el Shounen, hasta los mas subiditos, como el Josei, Seinen, y hasta Hentai y Yaoi, pero todo esto a sido gracias a que los Españoles consumen los productos, aun cuando en un pricipio la calidad dejaba mucho que desear, tanto fue el apoyo que hoy en dia tienen varias editoriales que publican manga, Planeta, Norma, Ivrea, Panini, por mencionar algunos, y la calidad de sus productos me atrevo a decir que las presentaciones españolas son de las mejores a nivel mundial, esta es una clara muestra del daño que hacen comentarios como "yo no los compro porque son de pesima calidad", o "me voy a esperar a ver si lo publican todo para comprarlo", insisto, como esperan que traigan mas titulos, o mejoren la calidad si no compramos lo que hoy en dia nos ofresen, y por cierto, si tu estas esperando a que la terminen para comprarla, toma en cuenta que si no compras los tomos que estan saliendo ahorita, hay altas posibilidades de que se queden sin fondos para seguir comprando los siguientes tomos, hay que tomar conciencia de esto.

Y depues de mi declaracion "las presentaciones españolas son de las mejores a nivel mundial", pongo un ejemplo:

Edicion Española -Norma- vs Edicion Estadounidense -El Rey-

Titulo: Nodame Cantabile


El español respeta el tamaño original, y tiene cubre polvos, el americano es mas grande y no tiene cubre polvos, ademas de usar un papel del tipo reciclado, que al tacto se siente ligeramente suavesito pero se pone amarillo con rapides

Creo que no se alcanza a notar la diferencia de papel, pero lo intente xD

A todo esto, la unica cosa que nos queda es apoyar, y ya teniendo en la mano el producto comprado, quejarnos, para con todas las de la ley decir "yo consumo lo que vendes, apoyo el manga en mexico, pero exijo una mejor calidad y mas variedad de titulos", por que solo si apoyamos podremos hacer una diferencia.