Studio Ghibli en Mexico

Son pocos los titulos de anime que hay en nuestro pais, pero ... SI HAY ... y una de las cosas que han hecho el milagro de traer a México han sido las obras del Studio Ghibli.

Muchos no lo saben, muchos otros supimos de ello por rumores de revistas y esas cosas, pero hace años siempre se dijo que las peliculas del Studio Ghibli llegarian a México de mano de Disney, que ellos se encargarian de distribuir sus peliculas y la verdad es que era una muy buena opcion, ya que si bien las peliculas con el sello del raton son caras siempre tienen una excelente calidad, sin embargo parece que jamas se llego a un arreglo y solo se quedo en rumores.

Lo que muy pocas personas saben es que si existio una primer pelicula de Ghibli en México por parte de Disney, "Majo no takkyubin" o como se conoce en México  "Kiki: entregas a domicilio" en el maravilloso formato de VHS ...sep, asi es señores, salio por ahi de 1998 en aquel tiempo en el que los dvds aun no eran un formato comun y eran muy pero muy caros.

Tenia un precio aprox. de 150 pesos, tal vez 130, pero no menos.

Su servidora es una de esas afortunadas poseedoras de uno de estos videocassettes, aun recuerdo que hice toda una pataleta para que mi madre me lo comprara, y vamos que ya no era yo una niña pequeña ... no les digo cuantos tenia o me calculan la edad ajajajaja!!! ... como puede ser obvio y una de las desventajas que tenia este bello formato es que la pelicula SOLO venia en español, mexicano obviamente, pero solo esa opcion se tenia, la voz de Kiki era la de Cristina Hernandez que en esos años era mas que famosa en el medio por sus multiples participaciones en diferentes animes y series donde su voz se escuchaba constantemente.

Pasaron los años y como muchas personas no supieron de Kiki, se puede decir que fue un borron y cuenta nueva ... así que ahora va de nuevo... El primer titulo de este maravilloso estudio que vio la luz en nuestro pais fue la ganadora del Oscar: Sen to Chihiro no Kamikakushi, conocida tambien como "Spirited Away" en Estados Unidos o "El viaje de Chihiro" en México  la cual tuvo la oportunidad no solo de ser el primer dvd si no tambien la primer pelicula de Ghibli que salio en los cines mexicanos.

Desconozco cuanto tiempo estuvo en cartelera o en cuantos cines estuvo pero de que se pudo ver en el cine en su momento, se pudo.

La salida del titulo en dvd se llevo a cabo gracias a Columbia Pictures-Sony (gracias a Akhu por la correccion ^^ ) aunque la portada era espantosa pero bueno ya era algo, contaba con los dos audio, Español y Japones con sus respectivos subtitulos. Su precio inicial fue de 180 pesos y hoy en dia ya es dificil conseguir esta edicion.

Posterior a esto salio "Hauru no Ugoku Shiro" ... "Howl's Moving Castle" o como se llamo en México "El Increible Castillo Vagabundo", este titulo salio directo al cine, promovida por el Oscar ganado por Chihiro, sin embargo esta pelicula realmente no tuvo mucho impacto, la quitaron pronto de la cartelera y era realmente dificil encontrar un cine que la tuviera, personalmente tuvimos la suerte de encontrarla, pero practicamente nos dijeron que ese dia estuvo a punto de cancelarse la funcion ya que no se habia vendido ningun boleto, supimos de un par de personas que lograron verla, pero otros cuando fueron ya no estaba.

Zima Entertainment se hizo cargo de su salida en dvd, pero aplico la de campeones, y la primer edicion que salio del Castillo Vagabundo solo venia en español, lo cual era una patada en el trasero, ya que los que queriamos verla en japones pues no se podia, asi que Zima saco una segunda edicion, llamada "Edicion de Coleccionistas" que ya traia el audio en japones, subtitulos en español y el audio en español en 5.1, ademas venia con un fundita de carton muy coqueta. Asi que las frikis como yo que querian escuchar la sexy voz de Kimura Takuya como Howl, fuimos felices =)

La edicion normal con solo el audio en español costaba unos 110 pesos, la edicion de coleccionistas costaba unos 200, posteriormente bajaron el precio de la primera a unos 70 y el de coleccion a unos 180, hoy en dia la version normal se puede conseguir por unos 50 pesos y la de coleccion hasta en 70 sabiendo buscar.

Despues de esto aunque no estoy muy segura si fue antes o despues del Castillo Vagabundo, salio tambien el dvd de Lupin III ... osea "El Castillo de Cagliostro" que si bien no es una pelicula que cuente con el sello de Ghibli, su director es el mismo Hayao Miyazaki ... por que no estoy muy segura? por que por un tiempo esta pelicula se vendio en conjunto con la edicion normal del Castillo Vagabundo, pero no se si salio con esa intencion desde un principio o tuvo pocas ventas y decidieron hacer el paquete, o como al final todos queriamos una edicion del Castillo con audio en japones y este titulo realmente no era muy conocido, decidieron que era un buen gancho vender El castillo de Cagliostro, que traia como regalo El Castillo Vagabundo.

Llegue a verla sola en venta por unos 110 pesos, posteriormente a 70 y hoy en dia se puede conseguir por menos de 50 pesos hasta en Mixup.

En el 2010, de mano de Zima Entertainment se lanzo la Coleccion "Hayao Miyazaki" y posteriormente "Studio Ghibli", por que no todas las pelis del Studio Ghibli las dirige Don Hayao Miyazaki.... je je je

Como puede ser logico los titulos salieron poco a poco, se decia que si tenian exito sacarian en su totalidad toda la filmografia del estudio ... y vaya que hicieron un buen trabajo.

La intencion era sacar un titulo al mes asi que durante el 2010 y principios del 2011 la lista fue asi:

Abril: La princesa Mononoke -Mononoke Hime-

Mayo: Mi Vecino Totoro -Tonari no Totoro-

Junio: El secreto de la sirenita -Kage no ue no Ponyo-

Julio:El castillo en el cielo -Tenku no shiro Rapyuta-

Agosto: Nausicaa, guerreros del viento -Kaze no tani no Nausicaa-

Septiembre: Kiki: Entregas a domicilio -Majo no takkyubin-

Octubre: Porco Rosso -Kurenai no buta-

Noviembre: El viaje de Chihiro -Sen to Chihiro no Kamikakushi-

Diciembre: Susurros del Corazon -Mimi wo sumaseba-

2011

Enero: La guerra de los mapaches -Pom Poko-

Febrero: Recuerdos del Ayer -Omohide Poro Poro-

Marzo: Mis Vecinos los Yamada -Hohokekyo Tonari no Tamada-kun-

Todas vienen en japones con sus respectivos subtitulos al español y como plus incluyen el audio en español, que es perfecto para acercar a los mas peques a estas peliculas, con un costo de mas o menos 180 pesos inicialmente, posteriormente bajaban un poco de precio o en fe chas de ofertas eran realmente baratas.

Como se pueden dar cuenta, se hizo una reedicion de "El viaje de Chihiro" , que aunada a la edicion de "El increible castillo vagabundo" y "El castillo de Cagliostro" hacia una perfecta coleccion de peliculas de Don Hayao Miyazaki.

Asi mismo solo faltaba una pelicula para tener todas las dirigidas por Don Isao Takahata ... "La tumba de las luciernagas"

Aunque antes de esto Zima tendria planes para dar sus primeros pasos con el nuevo formato Blu ray ... sacando El Increible Castillo Vagabundo, El Secreto de la Sirenita / Ponyo, Nausicaa, Mis Vecinos los Yamada, El Castillo en el Cielo ... y creo que hasta en ese orden.

Estos titulos tuvieron algunos problemas por la calidad del video, teniendo real enfasis en El increible Castillo Vagabundo, ya que parece que el video fue metido directamente del dvd al blu ray y obviamente la calidad no era la mejor.

Para el 2012 despues de ir sacando esos Blu ray, Zima inicia el año sacando "La Tumba de las Luciernagas" en dvd para la coleccion "Studio Ghibli" y a su vez terminando con las obras del Director Isao Takahata en lo que respecta al Studio Ghibli..

 En Febrero del 2012, Zima saco 4 box sets que traian 3 dvds cada uno, donde a un precio mucho mas accesible podias adquirir las obras del Studio Ghibli, basicamente era un "ya no hay excusas", ya que cuando recien salieron al dividir el costo del box, cada dvd te costaba aproximadamente 75 pesos, y no solo eso, muchas veces hacen ofertas o les bajan el precio y vamos, la ultima vez que los vi, cada pelicula te costaba MENOS de 50 pesos. Personalmente y aunque la imagen esta medio cutre, a mi me gustaron las cajitas =P

Gracias a las quejas de los fans, Zima decidio hacer una segunda edicion del Blu ray de "El Increible Castillo Vagabundo" que saldria en Octubre del 2012 ... que traeria una mejor calidad y sonido, en la portada se prometia una version "Totalmente Restaurada"

Pero como el Studio Ghibli no para jamas, para este entonces ya se tenia Kari-gurashi no Arietti que se estreno en japon en el 2010 y Kokuriko-zaka Kara en 2011, asi que la coleccion Studio Ghibli de Zima, ya tenia 2 candidatas mas y aun le faltaban 3.

Para Noviembre de 2012, Zima anuncio el estreno de "El Mundo Secreto de Arriety", que saldria simultaneamente en dvd y blu ray

Ademas estreno el Blu ray de "Mi vecino Totoro"

Y la cosa no paro ahi, para Diciembre de este mismo año estreno "La Colina de las Amapolas" repitiendo la dosis de Arriety, estrenandola en dvd y blu ray

Y a su vez estreno tambien "Susurros del Corazon" en Blu ray

Ya para Enero de este 2013, Zima nos trajo la noticia de que se estrenaria "La Tumba de las Luciernagas" en formato Blu ray.

Ahora para Febrero, dieron dos anuncios mas (y es que estos de Zima se alocan dios!!)

Sacaron el Box Set 5 que trae los dvds de "La tumba de las luciernagas", "Kiki entregas a domicilio" y "Susurros del Corazon"

Y ya para rematar, que Febrero todavia ni se acaba, dieron el anuncio del titulo "Panda Go Panda" que en México se llamara "Las aventuras de Panda y sus Amigos".

Que aunque no es un titulo del Studio Ghibli fue hecho por los dos grandes iconos del estudio (antes de la fundacion del mismo), siendo escrita por Don Hayao Miyazaki y dirigida por Don Isao Takahata, este titulo solo salio en dvd, no se si la iran a sacar en blu ray, pero al ser una obra del 72, supongo se tardaran un poco.

Y entonces que falta?

Para Zima hay tres faltantes, creo yo que uno de ellos es el que mas duele.

Umi ga Kikoeru - Ocean Waves
Gedo Senki - Cuentos de Terramar
Neko no Ongaeshi - The Cat Returns ... siendo esta la que mas a sufrido.

El motivo de que Ocean Waves no haya salido lo desconozco pero supongo al ser la menos conocida, no le dieron prioridad, ademas no se como sean los arreglos de los derechos para ella, ya que fue una pelicula para television.

"Cuentos de Terramar" si vio la luz en Mexico pero por parte de Quality Films, quien la saco en Octubre del 2010, yo jamas la he visto, pero segun las reseñas en internet y los reviews tiene una excelente calidad en el formato, el video y hasta en el doblaje ( lo siento si hiero susceptibilidades pero es una lastima que un trabajo tan bueno como ese haya sido para una pelicula como Cuentos de Terramar u_u)

La que mas a padecido hasta ahora a sido "Neko no Ongaeshi" -The Cat Returns- o como le pusieron en Mexico, "El regreso del gato" al parecer salio por parte de Videomax a finales del 2012, con una portada por demas fea, y un asunto ridiculo con respecto a las especificaciones del dvd, ya que sí, tiene tanto audio en Español como en Japones, pero NO tiene subtitulos ... osea, por dios, a quien se le ocurre? no se si asi lo planearon o simplemente algo salio mal, tanto que la pelicula se puede conseguir por unos 30 pesos hasta en walmart, solo hay que buscar un rato por que esta en la seccion de peliculas que nadie quiere.

Entonces si contamos aun la cosa tan horrorosa esta del final, tenemos que TODAS las peliculas del Studio Ghibli han salido en Mexico, por lo menos en dvd y hasta este momento en el que esta siendo publicada esta entrada ya que para este año se esperan otras 2 producciones de este estudio, siendo como no, una de Don Miyazaki y otra de Don Takahata.

Cuantas tienes en tu coleccion? Cual es la que no encuentras? Cual es la que mas te gusta?

Recuerda que si eres fan del anime y el manga, debemos apoyar los titulos que salgan en nuestro pais, asi poco a poco veran que somos un mercado en el cual se puede invertir, el hecho de que Zima se este esforzando por traer todos sus titulos tambien en Blu ray es un paso muy importante, ya que lo ven redituable, si no, no lo harian, asi mismo en su facebook, han puesto imagenes de otras peliculas que no son de Ghibli, lo cual nos indica que ya estan considerando traer otros titulos, y tal vez hasta colecciones enteras de algun director, que te pareceria la coleccion de Satoshi Kon, o tal vez de Katsuhiro Otomo, o bien peliculas mas recientes, pero con potencial en este pais.

Ya para terminar y si tu eres de los coleccionistas de Harta Definicion te hago un recuento de los titulos de Ghibli que ya estan en Blu ray, todos por parte de Zima:

• El Castillo en el Cielo
• Mis Vecinos los Yamada
• El secreto de la Sirenita
• Nausicaa
• En la Colina de las Amapolas
• Mi vecino Totoro
• El mundo secreto de Arriety
• La Tumba de las Luciernagas
• Susurros del Corazon
• El Increible Castillo Vagabundo

Algunas traen un slipcover, pero no todas ya que solo fueron para un numero limitado de unidades, aun faltan varias, como La Princesa Mononoke y Chihiro, asi que hay que estar al pendiente para ver cuando hacen los anuncios ... si me voy enterando de algo, ya ire editando o poniendo nuevas entradas =D

Si te interesa estar en contacto o en el chisme del asunto, aqui les dejo el facebook de Zima para los titulos de Ghibli: https://www.facebook.com/zimaghibli.enmexico